Privacy Notice

1. INTRODUCTION

1. INTRODUCCIÓN

BitGo Holdings, Inc. and its subsidiaries and affiliates (“BitGo,” “we,” “our,” or “us”) respect the privacy rights of users and recognize the importance of protecting your information. Privacy and data protection are a top priority for us, and we encourage you to read this Global Privacy Notice fully to understand our privacy practices. Please understand that BitGo reserves the right to change this notice at any time, but you can find the latest version here on this page.

BitGo Holdings, Inc. y sus filiales y sociedades vinculadas («BitGo», «nosotros», «nuestro» o «nos») respetan los derechos de privacidad de los usuarios y reconocen la importancia de proteger su información. La privacidad y la protección de datos son una prioridad absoluta para nosotros, y le animamos a leer íntegramente el presente Aviso Global de Privacidad para comprender nuestras prácticas en materia de privacidad. Le rogamos que tenga en cuenta que BitGo se reserva el derecho de modificar este aviso en cualquier momento; podrá encontrar la versión más reciente aquí, en esta página.

2. SCOPE AND APPLICABILITY

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y APLICABILIDAD

This Global Privacy Notice ("Notice") explains how we collect, use, retain, delete, disclose, and transfer, and protect your Personal Data (defined below) and the available choices you have with regard to your Personal Data when you interact with us in any of the following ways (collectively, the "services"):

El presente Aviso Global de Privacidad («Aviso») explica cómo recopilamos, utilizamos, conservamos, eliminamos, comunicamos y transferimos, así como protegemos, sus Datos Personales (definidos más adelante) y las opciones de que dispone con respecto a sus Datos Personales cuando interactúa con nosotros de cualquiera de las siguientes maneras (conjuntamente, los «servicios»):

By visiting BitGo’s websites at www.bitgo.com,

al visitar los sitios web de BitGo en www.bitgo.com,

By using our services and platform products, such as hot wallets, qualified custody cold wallets, trading, lending, staking, settlement services, escrow services, transfer agent, and portfolio management and tax reporting and reconciliation tool,

al utilizar nuestros servicios y productos de la plataforma, como monederos calientes (hot wallets), monederos fríos de custodia cualificada (cold wallets), negociación (trading), préstamo (lending), staking, servicios de liquidación (settlement), servicios de depósito en garantía (escrow), agente de transferencias (transfer agent) y la herramienta de gestión de carteras y de declaración y conciliación fiscal,

By interacting or communicating with us as part of our marketing practices,

al interactuar o comunicarse con nosotros en el marco de nuestras prácticas de marketing,

By connecting with us at industry events and conferences,

al ponerse en contacto con nosotros en eventos y conferencias del sector,

By applying for a job,

al presentar una solicitud de empleo,

By communicating for legal or compliance reasons, which may include litigation and defense of claims, and

al comunicarse con nosotros por motivos legales o de cumplimiento normativo (compliance), lo que puede incluir litigios y la defensa frente a reclamaciones, y

By interacting or transacting with us in connection with partnership, licensing or other business opportunities.

al interactuar o realizar operaciones con nosotros en relación con asociaciones, licencias u otras oportunidades comerciales.

Note that certain BitGo products or relationships may be covered under separate agreements with BitGo. If you have such an agreement in place with BitGo, then the terms of that agreement will supersede the Notice where the terms overlap.

Tenga en cuenta que determinados productos o relaciones con BitGo pueden estar regulados por acuerdos independientes con BitGo. Si ha celebrado un acuerdo de este tipo con BitGo, los términos de dicho acuerdo prevalecerán sobre el Aviso en aquello en que los términos se solapen.

This Notice also describes the choices that you have with respect to your Personal Data, and how to contact BitGo to learn more about our privacy practices.

El presente Aviso también describe las opciones de que dispone con respecto a sus Datos Personales, así como la forma de ponerse en contacto con BitGo para obtener más información sobre nuestras prácticas en materia de privacidad.

If you have obtained a financial product or service with BitGo to be used primarily for personal, family, or household purposes, we will use and share any information, including Personal Data that we collect from or about you in accordance with our U.S. CONSUMER FINANCIAL PRIVACY NOTICE, which provides certain choices with respect to the use and sharing of your Personal Data.

Si ha obtenido un producto o servicio financiero con BitGo destinado principalmente a fines personales, familiares o domésticos, utilizaremos y compartiremos cualquier información, incluidos los Datos Personales que recopilemos de usted o sobre usted, de conformidad con nuestro U.S. CONSUMER FINANCIAL PRIVACY NOTICE, que ofrece determinadas opciones con respecto al uso y la comunicación de sus Datos Personales.

If you are a California resident, you may have rights under the California Consumer Privacy Act. For more information please visit our CALIFORNIA PRIVACY NOTICE below.

Si reside en California, es posible que disponga de derechos en virtud de la California Consumer Privacy Act. Para más información, consulte nuestro CALIFORNIA PRIVACY NOTICE más abajo.

Residents of the European Economic Area ("EEA") or the United Kingdom ("UK") may have additional rights regarding their Personal Data. For more information please visit our GDPR PRIVACY NOTICE below.

Los residentes en el Espacio Económico Europeo («EEE») o en el Reino Unido («RU») pueden disponer de derechos adicionales con respecto a sus Datos Personales. Para más información, consulte nuestro GDPR PRIVACY NOTICE más abajo.

3. PERSONAL DATA WE COLLECT

3. DATOS PERSONALES QUE RECOPILAMOS

We may collect personal data about you (all such personal data, "Personal Data") in several ways when you use our services, as described below.

Podemos recopilar datos personales sobre usted (todos esos datos personales, los «Datos Personales») de varias maneras cuando utiliza nuestros servicios, según se describe a continuación.

Information You Provide

Información que usted facilita

We collect the information you provide to us directly when you use our services. You can choose to provide Personal Data for:

Recopilamos la información que nos facilita directamente cuando utiliza nuestros servicios. Puede optar por facilitar Datos Personales para:

Account Creation – We may collect the following Personal Data about you when you create a BitGo account such as: Name, Phone number, Email address, Country of residence, Date of birth.

Creación de la cuenta – Cuando crea una cuenta de BitGo, podemos recopilar los siguientes Datos Personales sobre usted, como: nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, país de residencia, fecha de nacimiento.

Institutional Account Creation – If you are creating an account for a business, we may collect information about the institution such as: Employer Identification Number (EIN), Proof of legal formation (e.g., articles of incorporation/by-laws), "Account Creation" information listed above about beneficial owners.

Creación de una cuenta institucional – Si crea una cuenta para una empresa, podemos recopilar información sobre la entidad, como: número de identificación del empleador (EIN), prueba de constitución legal (p. ej., escritura de constitución/estatutos) y la información de «Creación de la cuenta» indicada anteriormente sobre los titulares reales.

Identity Verification – In addition to the Personal Data described under "Website Use," we may collect the following Personal Data for identity verification for BitGo business wallets; qualified custody; trading, borrowing and lending; and hot wallet users such as: Country of citizenship, Social Security Number, Tax ID number, Photo or video call footage to verify your identity, Government-issued identification, Proof of residency documentation (e.g., copies of utility bills), Other information you choose to provide to us as part of identity verification.

Verificación de identidad – Además de los Datos Personales descritos en «Uso del sitio web», podemos recopilar los siguientes Datos Personales para la verificación de identidad de los monederos empresariales de BitGo; la custodia cualificada; la negociación, el préstamo y la concesión de préstamos; y los usuarios de monederos calientes, como: país de ciudadanía, número de la Seguridad Social (Social Security Number), número de identificación fiscal, fotografía o grabación de videollamada para verificar su identidad, documento de identidad expedido por una autoridad pública, documentación acreditativa de la residencia (p. ej., copias de facturas de suministros) y otra información que decida facilitarnos en el marco de la verificación de identidad.

Financial Information – We may collect financial and bank account information in providing our services for example when we integrate with your financial institutions.

Información financiera – En la prestación de nuestros servicios podemos recopilar información financiera y de cuentas bancarias, por ejemplo cuando nos integramos con sus entidades financieras.

Biometric Data – We may collect Personal Data that constitutes biometric data. You can learn more about our collection, processing, and disclosing of biometric data by reviewing our BIOMETRIC DATA PRIVACY POLICY.

Datos biométricos – Podemos recopilar Datos Personales que constituyen datos biométricos. Puede obtener más información sobre nuestra recopilación, tratamiento y comunicación de datos biométricos consultando nuestra BIOMETRIC DATA PRIVACY POLICY.

Newsletter – When you sign up to our newsletter, you provide us with your email.

Boletín informativo – Cuando se suscribe a nuestro boletín informativo, nos facilita su dirección de correo electrónico.

Correspondence – We may collect Personal Data you provide us when you reach out to us including in providing feedback, surveys, and customer support.

Correspondencia – Podemos recopilar los Datos Personales que nos facilita cuando se pone en contacto con nosotros, incluido el envío de comentarios, encuestas y la atención al cliente.

Job Applications – If you apply for a job with BitGo we may collect the following Personal Data about you: Name, Email, Phone number, Mailing address, Job history such as job titles and responsibilities, Resume/CV, Residency documentation, Government ID, Information about your references, Any other Personal Data you choose to submit along with your application including your LinkedIn profile or U.S. Equal Opportunity Employment Information.

Solicitudes de empleo – Si solicita un empleo en BitGo, podemos recopilar los siguientes Datos Personales sobre usted: nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección postal, trayectoria profesional, como cargos y responsabilidades, currículum/CV, documentación de residencia, documento de identidad expedido por una autoridad pública, información sobre sus referencias y cualquier otro Dato Personal que decida enviar junto con su solicitud, incluido su perfil de LinkedIn o la información estadounidense sobre igualdad de oportunidades en el empleo (U.S. Equal Opportunity Employment Information).

Marketing Activities – If you attend our events, business meetings, or visit our booth at industry conferences we may collect one or more of the following business contact information about you: Name, Email, Company, Job title/role, Other information that may be contained on your business card, if you choose to provide one, Other information you choose to provide with us.

Actividades de marketing – Si asiste a nuestros eventos, reuniones de negocios o visita nuestro stand en conferencias del sector, podemos recopilar uno o varios de los siguientes datos de contacto profesional sobre usted: nombre, correo electrónico, empresa, cargo/función, otra información que pueda figurar en su tarjeta de visita, si decide facilitarla, y otra información que decida compartir con nosotros.

Information We Collect from Third Parties

Información que recopilamos de terceros

We collect the following information from third parties:

Recopilamos la siguiente información de terceros:

Referrals and Account Participant Invitations – We receive information about you, such as your name and email address, if a BitGo user refers you to our platform or invites you to participate on their account as an administrator, viewer, or spender.

Recomendaciones e invitaciones a participar en cuentas – Recibimos información sobre usted, como su nombre y dirección de correo electrónico, si un usuario de BitGo le recomienda a nuestra plataforma o le invita a participar en su cuenta como administrador, observador (viewer) o autorizado de gasto (spender).

Integrations – We receive information about you via services you choose to use or integrate with, such as where you link accounts from other service providers including other cryptocurrency service providers.

Integraciones – Recibimos información sobre usted a través de los servicios que decide utilizar o integrar, por ejemplo cuando vincula cuentas de otros proveedores de servicios, incluidos otros proveedores de servicios de criptomonedas.

Third Party Sign In – If you log in to our services using credentials from a third party (for example, Google), we will receive information that you have made public via your privacy settings with that third party.

Inicio de sesión a través de terceros – Si inicia sesión en nuestros servicios utilizando credenciales de un tercero (por ejemplo, Google), recibiremos la información que haya hecho pública a través de su configuración de privacidad con ese tercero.

Identity Verification Services – We may receive the same Personal Data described under "Identity Verification" above from our identity verification service providers.

Servicios de verificación de identidad – Podemos recibir los mismos Datos Personales descritos en «Verificación de identidad» más arriba de nuestros proveedores de servicios de verificación de identidad.

Social Media – We may collect Personal Data about you from social media such as LinkedIn. For example, we may collect information about job applicants from their LinkedIn profile.

Redes sociales – Podemos recopilar Datos Personales sobre usted de redes sociales como LinkedIn. Por ejemplo, podemos recopilar información sobre los solicitantes de empleo a partir de su perfil de LinkedIn.

Business Marketing Vendors – We may receive Personal Data about you in the context of your employment from third parties (for example, ZoomInfo).

Proveedores de marketing empresarial – Podemos recibir Datos Personales sobre usted en el contexto de su empleo de terceros (por ejemplo, ZoomInfo).

Publicly Available Information

Información de acceso público

We collect information about you via the following publicly available resources when you use our services:

Recopilamos información sobre usted a través de las siguientes fuentes de acceso público cuando utiliza nuestros servicios:

Google search

búsqueda en Google

Blockchain

cadena de bloques (blockchain)

Public digital address

dirección digital pública

Note: We may combine information received from third parties or publicly available resources with information we have collected directly from you. We may also combine information from your profile with information submitted from surveys.

Nota: Podemos combinar la información recibida de terceros o de fuentes de acceso público con la información que hemos recopilado directamente de usted. También podemos combinar la información de su perfil con la información facilitada en encuestas.

Information We Automatically Collect

Información que recopilamos automáticamente

When you use our websites, we use cookies and other tracking technologies to collect the following information about you:

Cuando utiliza nuestros sitios web, empleamos cookies y otras tecnologías de seguimiento para recopilar la siguiente información sobre usted:

Transaction Information – We may collect information about the transactions you make using our Services, such as the names of the recipient, transaction amount, and timestamp.

Información sobre transacciones – Podemos recopilar información sobre las transacciones que realiza utilizando nuestros Servicios, como el nombre del destinatario, el importe de la transacción y la marca de tiempo.

Blockchain Data – We may analyze public blockchain data, including wallet addresses, transaction IDs, timestamps of transactions or events, transaction amounts, and digital signatures.

Datos de la cadena de bloques – Podemos analizar datos públicos de la cadena de bloques, incluidas las direcciones de monedero, los identificadores de transacción, las marcas de tiempo de transacciones o eventos, los importes de las transacciones y las firmas digitales.

Website Metadata and Analytics – We may collect information about how you use our services such as: Unique device identification numbers, Device type, Operating system version, Browser type, Pages viewed, Links clicked, IP address, Date and time of visit, Number of times you return to our website.

Metadatos y analítica del sitio web – Podemos recopilar información sobre cómo utiliza nuestros servicios, como: números de identificación únicos del dispositivo, tipo de dispositivo, versión del sistema operativo, tipo de navegador, páginas visitadas, enlaces en los que hace clic, dirección IP, fecha y hora de la visita, número de veces que vuelve a nuestro sitio web.

Data from Cookies and Other Similar Tracking Technologies – We, and third parties we authorize, may use cookies, web beacons, and similar technologies to record your preferences, track the use of our Sites and mobile apps, and collect information about the use of the Services, as well as about our interactions with you. Learn more about our cookie use in ‘COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES’ below. (For information on how to manage your cookies preferences, please visit www.aboutcookies.org).

Datos procedentes de cookies y otras tecnologías de seguimiento similares – Nosotros, y los terceros que autoricemos, podemos utilizar cookies, balizas web (web beacons) y tecnologías similares para registrar sus preferencias, hacer un seguimiento del uso de nuestros Sitios y aplicaciones móviles y recopilar información sobre el uso de los Servicios, así como sobre nuestras interacciones con usted. Obtenga más información sobre nuestro uso de cookies en «COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO» más abajo. (Para obtener información sobre cómo gestionar sus preferencias de cookies, visite www.aboutcookies.org).

4. HOW WE USE PERSONAL DATA

4. CÓMO UTILIZAMOS LOS DATOS PERSONALES

We use Personal Data we have about you as described below.

Utilizamos los Datos Personales que tenemos sobre usted según se describe a continuación.

Provide Our Services – We use the information we have about you to manage your account and provide our services, including but not limited to, creating and updating user accounts; verifying identification information; providing and operating hot wallets and qualified custody cold wallets; performing lending, staking, settlement services; performing escrow services, and portfolio management and tax reporting and reconciliation tool.

Prestar nuestros servicios – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para gestionar su cuenta y prestar nuestros servicios, incluidos, entre otros: crear y actualizar cuentas de usuario; verificar la información de identificación; proporcionar y operar monederos calientes y monederos fríos de custodia cualificada; prestar servicios de préstamo, staking y liquidación; prestar servicios de depósito en garantía (escrow), así como la gestión de carteras y la herramienta de declaración y conciliación fiscal.

Communicate with You – We use the information we have about you to respond to your inquiries, requests, and/or send important notices. This includes, for example, delivering periodic emails related to company news, updated policies, product/service updates and information, job openings, or press releases.

Comunicarnos con usted – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para responder a sus consultas y solicitudes y/o enviar avisos importantes. Esto incluye, por ejemplo, el envío periódico de correos electrónicos relacionados con noticias de la empresa, políticas actualizadas, actualizaciones e información sobre productos/servicios, ofertas de empleo o comunicados de prensa.

Market Our Services – We use the information we have about you to market our services. This includes, for example, sending you email communications about products, offerings, events and webinars or customized offers or materials.

Promocionar nuestros servicios – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para promocionar nuestros servicios. Esto incluye, por ejemplo, el envío de comunicaciones por correo electrónico sobre productos, ofertas, eventos y seminarios web, u ofertas o materiales personalizados.

Safety and Security – We use the information we collect to ensure the safety, quality, and availability of the services, including verifying your identity and detecting, preventing, and prosecuting those responsible for security incidents or malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity.

Seguridad y protección – Utilizamos la información que recopilamos para garantizar la seguridad, la calidad y la disponibilidad de los servicios, incluida la verificación de su identidad y la detección, prevención y persecución de los responsables de incidentes de seguridad o de actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales.

Customer Support – We use your information to diagnose and resolve issues with our services, provide technical and customer support.

Atención al cliente – Utilizamos su información para diagnosticar y resolver problemas con nuestros servicios y prestar soporte técnico y atención al cliente.

Improve Our Services – We use the information we have about you to improve our services. This includes, for example, identifying usage trends, developing data analysis, determining the effectiveness of our promotional campaigns, evaluating our business performance, researching, demonstrating, developing and improving our products and services, and ensuring quality control.

Mejorar nuestros servicios – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para mejorar nuestros servicios. Esto incluye, por ejemplo, identificar tendencias de uso, desarrollar análisis de datos, determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales, evaluar el rendimiento de nuestro negocio, investigar, demostrar, desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios, y garantizar el control de calidad.

Comply with The Law – We use the information we have about you to comply with applicable laws, regulations, and contractual obligations. This includes, for example, conducting compliance and/or security checks, audits, or assessments, enforcing our contracts and agreements with our customers, fulfilling statutory tax transparency and reporting obligations (such as under the KStTG), or complying with applicable law enforcement obligations.

Cumplir la ley – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para cumplir las leyes, los reglamentos y las obligaciones contractuales aplicables. Esto incluye, por ejemplo, llevar a cabo comprobaciones, auditorías o evaluaciones de cumplimiento y/o de seguridad, hacer cumplir nuestros contratos y acuerdos con nuestros clientes, cumplir las obligaciones legales de transparencia y declaración fiscal (como las previstas en la KStTG) o cumplir las obligaciones aplicables frente a las autoridades policiales.

Protect Our Assets – We use the information we have about you to protect our rights and interests, ensure the security of our assets, systems and networks, prevent, detect and investigate fraud, unlawful or criminal activities in relation to our services, and enforce our terms and conditions.

Proteger nuestros activos – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para proteger nuestros derechos e intereses, garantizar la seguridad de nuestros activos, sistemas y redes, prevenir, detectar e investigar fraudes y actividades ilícitas o delictivas en relación con nuestros servicios, y hacer cumplir nuestros términos y condiciones.

Other Purposes that require your consent – We may process your information where you otherwise provide your prior consent.

Otros fines que requieren su consentimiento – Podemos tratar su información cuando usted otorgue de otro modo su consentimiento previo.

De-identified or Aggregate Information – We use the information we have about you to create de-identified or aggregate information, such as de-identified demographic or location information, information about devices used to access our services, or other relevant analyses.

Información anonimizada o agregada – Utilizamos la información que tenemos sobre usted para crear información anonimizada o agregada, como información demográfica o de ubicación anonimizada, información sobre los dispositivos utilizados para acceder a nuestros servicios u otros análisis pertinentes.

Evaluate Candidacy of Job Applicants – We process job application information in order to evaluate the candidacy of job applicants. This may include, as permitted by law, performing background checks.

Evaluar la candidatura de los solicitantes de empleo – Tratamos la información de las solicitudes de empleo con el fin de evaluar la candidatura de los solicitantes. Esto puede incluir, en la medida en que lo permita la ley, la realización de comprobaciones de antecedentes (background checks).

If we decide to modify the purpose for which your Personal Data is collected and used, we will amend this Notice.

Si decidimos modificar la finalidad para la que se recopilan y utilizan sus Datos Personales, modificaremos el presente Aviso.

5. HOW WE DISCLOSE PERSONAL DATA

5. CÓMO COMUNICAMOS LOS DATOS PERSONALES

BitGo may disclose the Personal Data we have about you as described below.

BitGo puede comunicar los Datos Personales que tenemos sobre usted según se describe a continuación.

With Your consent – We may disclose your Personal Data with your consent.

Con su consentimiento – Podemos comunicar sus Datos Personales con su consentimiento.

Service Providers and Other Third Parties – We disclose information we have about you with third parties and service providers who assist us with administering the services. This may include, for example, IT service providers, data storage providers, and identity verification service providers. For example, we use Persona Identities, Inc. ("Persona") for identity verification services to identify and authenticate you when you create an account with us or use our Services. Specifically, Persona will verify that the selfie or video you provide matches the photo on your government-issued ID. The information collected during this process may constitute biometric data, including facial recognition data and mathematical representations of your facial geometry. We do not sell or share your biometric data. You can learn more about our collection, processing, and disclosing of biometric data by reviewing our BIOMETRIC DATA PRIVACY POLICY.

Proveedores de servicios y otros terceros – Comunicamos la información que tenemos sobre usted a terceros y proveedores de servicios que nos ayudan a administrar los servicios. Esto puede incluir, por ejemplo, proveedores de servicios de TI, proveedores de almacenamiento de datos y proveedores de servicios de verificación de identidad. Por ejemplo, utilizamos Persona Identities, Inc. («Persona») para los servicios de verificación de identidad, a fin de identificarle y autenticarle cuando crea una cuenta con nosotros o utiliza nuestros Servicios. En concreto, Persona verificará que el selfi o el vídeo que facilita coincide con la fotografía de su documento de identidad expedido por una autoridad pública. La información recopilada durante este proceso puede constituir datos biométricos, incluidos datos de reconocimiento facial y representaciones matemáticas de la geometría de su rostro. No vendemos ni compartimos sus datos biométricos. Puede obtener más información sobre nuestra recopilación, tratamiento y comunicación de datos biométricos consultando nuestra BIOMETRIC DATA PRIVACY POLICY.

Across Our Affiliates – We disclose information across BitGo’s family of companies to, among other reasons, provide you with our services, prevent fraud, conduct identity verifications, comply with the law, in the event of a sale, merger, acquisition, or other liquidity event.

Dentro de nuestras sociedades vinculadas – Comunicamos información dentro del grupo de sociedades de BitGo, entre otros motivos, para prestarle nuestros servicios, prevenir el fraude, llevar a cabo verificaciones de identidad, cumplir la ley y en caso de venta, fusión, adquisición u otro evento de liquidez.

For Advertising Purposes – We may disclose information to marketing and advertising providers including third party cookie providers. For more information see ‘COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES’ section below.

Con fines publicitarios – Podemos comunicar información a proveedores de marketing y publicidad, incluidos proveedores de cookies de terceros. Para más información, consulte la sección «COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO» más abajo.

Business Transaction – In the event of a reorganization, acquisition, merger, divestment or other sale of some or all of our assets or stock, or other business decision or transaction, such activity may require and/or result in the disclosing of your information as part of the evaluation of, or upon completion of, that transactional event.

Operación empresarial – En caso de reorganización, adquisición, fusión, desinversión u otra venta de una parte o de la totalidad de nuestros activos o acciones, u otra decisión u operación empresarial, dicha actividad puede requerir y/o dar lugar a la comunicación de su información como parte de la evaluación de ese evento transaccional o tras su finalización.

Legal, Regulatory, Safety, and Compliance Purposes – In certain situations, we may be required to disclose your information as required by law. These situations may include, but are not limited to: complying with a subpoena or other legal process requests; protecting your rights; protecting your safety or the safety of others; investigating fraud; and responding to a government request.

Fines legales, regulatorios, de seguridad y de cumplimiento – En determinadas situaciones, es posible que se nos exija comunicar su información conforme a lo dispuesto por la ley. Estas situaciones pueden incluir, entre otras: el cumplimiento de un requerimiento judicial u otras solicitudes en el marco de un procedimiento legal; la protección de sus derechos; la protección de su seguridad o la de terceros; la investigación de fraudes; y la respuesta a una solicitud de una autoridad pública.

With Our Professional Advisors – We may disclose your information with our professional advisors such as accountants, auditors, lawyers, insurers, bankers, and blockchain forensic services in order to complete third-party audits or to comply with our legal obligations.

A nuestros asesores profesionales – Podemos comunicar su información a nuestros asesores profesionales, como contables, auditores, abogados, aseguradoras, bancos y servicios de análisis forense de cadenas de bloques, con el fin de completar auditorías de terceros o cumplir nuestras obligaciones legales.

Aggregated Or De-identified Data – We may create de-identified or anonymous data from personal information by removing data components (such as your name or email address) that makes the data personally identifiable to you, or through obfuscation. We may disclose aggregated and/or anonymized data with others for their own uses.

Datos agregados o anonimizados – Podemos crear datos anonimizados o anónimos a partir de información personal, eliminando los componentes de datos (como su nombre o dirección de correo electrónico) que permiten identificarle personalmente, o mediante ofuscación. Podemos comunicar datos agregados y/o anonimizados a terceros para sus propios usos.

Any third parties that we disclose your Personal Data to are limited by law and by contract in their ability to use your Personal Data. BitGo requires third party service providers acting on our behalf or with whom we disclose your information to provide appropriate security measures in accordance with industry standards and in compliance with this Notice, their privacy and security obligations, and any other appropriate confidentiality and security measures. However, we are not responsible for the privacy and data security practices of third parties outside of Personal Data we receive from or transfer to them.

Todos los terceros a los que comunicamos sus Datos Personales están limitados por la ley y por contrato en cuanto a su capacidad para utilizar sus Datos Personales. BitGo exige a los proveedores de servicios externos que actúan en su nombre o a quienes comunicamos su información que apliquen medidas de seguridad adecuadas conforme a los estándares del sector y de conformidad con el presente Aviso, sus obligaciones en materia de privacidad y seguridad, y cualesquiera otras medidas adecuadas de confidencialidad y seguridad. No obstante, no somos responsables de las prácticas de privacidad y seguridad de los datos de terceros, al margen de los Datos Personales que recibamos de ellos o les transfiramos.

6. HOW WE PROTECT PERSONAL DATA

6. CÓMO PROTEGEMOS LOS DATOS PERSONALES

At BitGo, we take our responsibility to protect the security and privacy of your Personal Data seriously. We are committed to maintaining the confidentiality, integrity, and security of your Personal Data and taking precautions to protect such information. We use reasonable and appropriate administrative, technical, and physical safeguards to protect information we have about you from loss, theft, and unauthorized use, access, modification, or destruction. We also require third party service providers acting on our behalf or with whom we disclose your information to maintain security measures consistent with industry standards in accordance with applicable data protection laws and regulations.

En BitGo nos tomamos en serio nuestra responsabilidad de proteger la seguridad y la privacidad de sus Datos Personales. Nos comprometemos a mantener la confidencialidad, la integridad y la seguridad de sus Datos Personales y a adoptar precauciones para proteger dicha información. Empleamos salvaguardas administrativas, técnicas y físicas razonables y adecuadas para proteger la información que tenemos sobre usted frente a la pérdida, el robo y el uso, acceso, modificación o destrucción no autorizados. Asimismo, exigimos a los proveedores de servicios externos que actúan en su nombre o a quienes comunicamos su información que mantengan medidas de seguridad conformes con los estándares del sector y con las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables.

Additionally, to help protect your privacy and maintain security, we verify your identity before granting you access to your information or your account. Our verification methods include requesting that you log into your BitGo account, complete two-factor authentication, participate in a video call, and/or provide documents for identity verification. Notwithstanding our security safeguards, it is impossible to guarantee absolute security in all situations.

Además, para ayudar a proteger su privacidad y mantener la seguridad, verificamos su identidad antes de concederle acceso a su información o a su cuenta. Nuestros métodos de verificación incluyen solicitarle que inicie sesión en su cuenta de BitGo, que complete la autenticación de dos factores, que participe en una videollamada y/o que facilite documentos para la verificación de identidad. A pesar de nuestras medidas de seguridad, es imposible garantizar una seguridad absoluta en todas las situaciones.

7. RETENTION AND DELETION

7. CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN

We will retain your Personal Data for as long as is necessary to fulfill the purposes set out in this Notice unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, legal, accounting or other purposes).

Conservaremos sus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir las finalidades establecidas en el presente Aviso, salvo que la ley exija o permita un período de conservación más largo (por ejemplo, con fines fiscales, legales, contables u otros).

We will retain your marketing contact information until you request deletion of such information.

Conservaremos su información de contacto de marketing hasta que solicite la eliminación de dicha información.

We will retain biometric data as detailed in the BIOMETRIC DATA PRIVACY POLICY.

Conservaremos los datos biométricos según se detalla en la BIOMETRIC DATA PRIVACY POLICY.

When we have no justifiable business need to process your Personal Data or there is no such required or permitted longer retention period, we will either delete or anonymize it. If deletion or anonymization is not possible (for example, your Personal Data may be stored in backup archives or for technical reasons), we will securely store your Personal Data and implement appropriate measures to prevent any further processing until deletion is possible.

Cuando no exista una necesidad empresarial justificable de tratar sus Datos Personales o no exista dicho período de conservación más largo exigido o permitido, los eliminaremos o anonimizaremos. Si la eliminación o la anonimización no fuera posible (por ejemplo, porque sus Datos Personales pueden estar almacenados en archivos de copia de seguridad o por motivos técnicos), almacenaremos sus Datos Personales de forma segura y aplicaremos las medidas adecuadas para impedir cualquier tratamiento ulterior hasta que la eliminación sea posible.

If you request deletion of your Personal Data, we will consider your request in accordance with applicable laws.

Si solicita la eliminación de sus Datos Personales, examinaremos su solicitud de conformidad con las leyes aplicables.

8. COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES

8. COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO

Like many companies, we use cookies and similar technologies (such as clear gifs, web beacons, tags, and similar technologies) (collectively, "Cookies"). Cookies vary in duration (they can be "persistent" or "session-based"), and by whom they are served ("first party" cookies are directly from us; "third party" cookies are from other parties on our behalf). They are only one of several types of technologies used to track online behavior.

Como muchas empresas, utilizamos cookies y tecnologías similares (como gifs transparentes, balizas web (web beacons), etiquetas y tecnologías similares) (conjuntamente, las «Cookies»). Las Cookies varían en cuanto a su duración (pueden ser «persistentes» o «de sesión») y en cuanto a quién las sirve (las cookies «de origen» (first party) proceden directamente de nosotros; las cookies «de terceros» (third party) proceden de otras partes en nuestro nombre). Son solo uno de los diversos tipos de tecnologías utilizadas para hacer un seguimiento del comportamiento en línea.

Why We Use Cookies

Por qué utilizamos cookies

At BitGo, we use cookies to:

En BitGo utilizamos cookies para:

Administer our services

administrar nuestros servicios,

Analyze services usage and trends

analizar el uso y las tendencias de los servicios,

Track your browsing history

hacer un seguimiento de su historial de navegación,

Improve the services functionality

mejorar la funcionalidad de los servicios,

For advertising and marketing

con fines de publicidad y marketing.

Managing Cookies & Online Tracking

Gestión de cookies y del seguimiento en línea

Where appropriate or legally required, we will describe how we use the information collected about you so that you can make choices about how your information is used.

Cuando proceda o lo exija la ley, describiremos cómo utilizamos la información recopilada sobre usted para que pueda tomar decisiones sobre cómo se utiliza su información.

Our Cookie Preference Center – You can opt out of cookies via our COOKIE PREFERENCE CENTER.

Nuestro Centro de Preferencias de Cookies – Puede rechazar las cookies a través de nuestro COOKIE PREFERENCE CENTER.

Blocking Cookies in Your Browser – You can control the use of cookies on your device at any time by changing your preferences or options in your browser settings. Each browser provides different mechanisms for managing cookies. You can usually find these settings in the "Options" or "Preferences" menu of your browser; otherwise, look at your browser’s help menu to determine the best way to modify your browser’s cookie storage. You can also block, disable, or delete the cookies that are stored on your device. However, blocking, disabling, or deleting cookies may limit your ability to view all the pages on our services. To find out more about cookies, including how to see what cookies have been set and how to block and delete cookies, please visit http://www.aboutcookies.org/.

Bloqueo de cookies en su navegador – Puede controlar el uso de cookies en su dispositivo en cualquier momento modificando sus preferencias u opciones en la configuración de su navegador. Cada navegador ofrece mecanismos distintos para gestionar las cookies. Por lo general, encontrará esta configuración en el menú «Opciones» o «Preferencias» de su navegador; de lo contrario, consulte el menú de ayuda de su navegador para determinar la mejor manera de modificar el almacenamiento de cookies. También puede bloquear, desactivar o eliminar las cookies almacenadas en su dispositivo. No obstante, bloquear, desactivar o eliminar las cookies puede limitar su capacidad para ver todas las páginas de nuestros servicios. Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han instalado y cómo bloquearlas y eliminarlas, visite http://www.aboutcookies.org/.

“Do-Not-Track” – Some browsers allow a user to send "Do-Not-Track" signals to a website to prevent tracking of your activity. At this time, we do not respond to web browser "Do-Not-Track" signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit http://www.allaboutdnt.com.

«Do-Not-Track» – Algunos navegadores permiten al usuario enviar señales «Do-Not-Track» a un sitio web para impedir el seguimiento de su actividad. En la actualidad, no respondemos a las señales «Do-Not-Track» de los navegadores web. Para obtener más información sobre las señales de seguimiento de los navegadores y el DNT, visite http://www.allaboutdnt.com.

With Each of Our Vendors Individually – The following advertising or marketing services partners offer opt-out features that let you opt-out of use of your information for interest-based advertising or profiling:

Con cada uno de nuestros proveedores de forma individual – Los siguientes socios de servicios de publicidad o marketing ofrecen funciones de exclusión que le permiten oponerse al uso de su información para la publicidad basada en intereses o la elaboración de perfiles:

Analytics Cookies: Google Analytics (Google Analytics Opt Out), HubSpot (HubSpot Privacy Policy)

Cookies analíticas: Google Analytics (Google Analytics Opt Out), HubSpot (HubSpot Privacy Policy)

Third Party Advertising Services: LinkedIn (LinkedIn Privacy Policy), X (f/k/a Twitter) (X Privacy Policy)

Servicios de publicidad de terceros: LinkedIn (LinkedIn Privacy Policy), X (antes Twitter) (X Privacy Policy)

9. YOUR PRIVACY CHOICES

9. SUS OPCIONES DE PRIVACIDAD

You may have the right, depending on your jurisdiction, to exercise the following choices with our use of your Personal Data:

En función de su jurisdicción, es posible que tenga derecho a ejercer las siguientes opciones con respecto a nuestro uso de sus Datos Personales:

Right to Know – You have the right to request what Personal Data we collect, use, disclose, or disclose about you, as applicable.

Derecho a saber – Tiene derecho a solicitar qué Datos Personales recopilamos, utilizamos o comunicamos sobre usted, según corresponda.

Right to Access/Portability – You can request access to and/or a copy of the Personal Data that we maintain about you.

Derecho de acceso/portabilidad – Puede solicitar el acceso a los Datos Personales que conservamos sobre usted y/o una copia de los mismos.

Right to Delete – You can ask us to delete the Personal Data that we have collected or maintain about you, subject to exceptions. Please note that we are required to retain certain Personal Data and related data to comply with our legal obligations, including compliance with recordkeeping requirements contained in anti-money laundering, anti-terrorism, or other financial laws and regulations.

Derecho de supresión – Puede solicitarnos que eliminemos los Datos Personales que hemos recopilado o que conservamos sobre usted, con sujeción a excepciones. Tenga en cuenta que estamos obligados a conservar determinados Datos Personales y datos relacionados para cumplir nuestras obligaciones legales, incluido el cumplimiento de los requisitos de conservación de registros contenidos en las leyes y reglamentos en materia de prevención del blanqueo de capitales, lucha contra el terrorismo u otras normas financieras.

Right to Correct – You can ask us to correct inaccurate Personal Data we maintain about you. You can update certain account information by logging into your account.

Derecho de rectificación – Puede solicitarnos que rectifiquemos los Datos Personales inexactos que conservamos sobre usted. Puede actualizar determinada información de la cuenta iniciando sesión en su cuenta.

Right to Opt Out – You can opt out of certain uses of your Personal Data:

Derecho de exclusión (opt out) – Puede oponerse a determinados usos de sus Datos Personales:

Marketing and Promotional Communications: If you elect to receive periodic email communication from us (i.e., company news, product and service information), you may choose to opt out from receiving such communications by clicking the ‘Unsubscribe’ link provided in these emails.

Comunicaciones de marketing y promocionales: Si decide recibir comunicaciones periódicas por correo electrónico de nuestra parte (es decir, noticias de la empresa, información sobre productos y servicios), puede optar por dejar de recibir dichas comunicaciones haciendo clic en el enlace «Cancelar suscripción» («Unsubscribe») incluido en estos correos electrónicos.

Targeted Advertising: You may opt out of targeted advertising (see ‘COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES’ above).

Publicidad dirigida: Puede oponerse a la publicidad dirigida (véase «COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO» más arriba).

You can exercise these rights by contacting us at privacy@bitgo.com.

Puede ejercer estos derechos poniéndose en contacto con nosotros en privacy@bitgo.com.

10. U.S. STATE-SPECIFIC DISCLOSURE

10. INFORMACIÓN ESPECÍFICA PARA LOS ESTADOS DE EE. UU.

Some U.S. states have enacted comprehensive privacy laws. The California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act or "CPRA" (collectively, the "CCPA"), the Virginia Consumer Data Protection Act ("VCDPA"), Colorado Privacy Act ("CPA"), the Connecticut Data Privacy Act ("CTDPA"), Utah Consumer Privacy Act ("UCPA"), Oregon Consumer Privacy Act ("OCPA"), Texas Data Privacy and Security Act ("TXDPSA"), and the Montana Consumer Data Privacy Act ("MTCDPA") create additional privacy obligations for businesses and provide their residents with additional privacy rights.

Algunos estados de EE. UU. han promulgado leyes integrales de privacidad. La California Consumer Privacy Act, en su versión modificada por la California Privacy Rights Act o «CPRA» (conjuntamente, la «CCPA»), la Virginia Consumer Data Protection Act («VCDPA»), la Colorado Privacy Act («CPA»), la Connecticut Data Privacy Act («CTDPA»), la Utah Consumer Privacy Act («UCPA»), la Oregon Consumer Privacy Act («OCPA»), la Texas Data Privacy and Security Act («TXDPSA») y la Montana Consumer Data Privacy Act («MTCDPA») crean obligaciones adicionales de privacidad para las empresas y otorgan a sus residentes derechos de privacidad adicionales.

Additional Privacy Rights

Derechos de privacidad adicionales

In addition to the rights granted above, if you are a resident of the above states, you may have the right to:

Además de los derechos otorgados anteriormente, si reside en los estados mencionados, es posible que tenga derecho a:

Opt out of the "sale" or "share" of your personal information for targeted advertising. Some third party cookies placed on our website may be considered a ‘sale’ or ‘share’ under these privacy laws. You may opt out of such cookies as detailed in ‘COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES’ section (above).

Oponerse a la «venta» o «cesión» (share) de su información personal con fines de publicidad dirigida. Algunas cookies de terceros instaladas en nuestro sitio web pueden considerarse una «venta» o «cesión» en virtud de estas leyes de privacidad. Puede oponerse a dichas cookies según se detalla en la sección «COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO» (más arriba).

Sensitive personal information – BitGo only collects sensitive information that is necessary or advisable to provide the services in compliance with AML and other financial laws/regulations. By using the services, you agree to the collection and processing of sensitive personal information. Limiting our use of sensitive personal information would result in BitGo not being able to provide our services.

Información personal sensible – BitGo solo recopila información sensible que sea necesaria o aconsejable para prestar los servicios cumpliendo las normas de prevención del blanqueo de capitales (AML) y otras leyes/reglamentos financieros. Al utilizar los servicios, usted acepta la recopilación y el tratamiento de información personal sensible. Limitar nuestro uso de la información personal sensible tendría como consecuencia que BitGo no pudiera prestar nuestros servicios.

You can exercise these rights by contacting us at privacy@bitgo.com or via the ‘Your Privacy Choices’ webform.

Puede ejercer estos derechos poniéndose en contacto con nosotros en privacy@bitgo.com o a través del formulario web «Your Privacy Choices».

If you would like to exercise your rights related to the data BitGo hosts on behalf of its institutional customers, then please contact that institution directly. BitGo cannot provide you with any information related to the personal information we process on behalf of our customers.

Si desea ejercer sus derechos relacionados con los datos que BitGo aloja en nombre de sus clientes institucionales, póngase en contacto directamente con dicha institución. BitGo no puede facilitarle ninguna información relacionada con la información personal que tratamos en nombre de nuestros clientes.

Appeal

Recurso

If we deny your privacy request, you may appeal that decision by emailing us at privacy@bitgo.com. If you are still unsatisfied with our response, you have the right to file a complaint with your state attorney general.

Si denegamos su solicitud en materia de privacidad, puede recurrir esa decisión enviándonos un correo electrónico a privacy@bitgo.com. Si sigue sin estar satisfecho con nuestra respuesta, tiene derecho a presentar una reclamación ante el fiscal general de su estado (state attorney general).

11. UK/EEA RESIDENTS NOTICE

11. AVISO PARA RESIDENTES EN EL RU/EEE

Residents of the UK and EEA are provided certain privacy rights under the UK and EU General Data Protection Regulations ("GDPR").

A los residentes en el RU y el EEE se les reconocen determinados derechos de privacidad en virtud de los Reglamentos Generales de Protección de Datos del RU y de la UE («RGPD»).

Legal Basis

Base jurídica

Under the GDPR, we process ‘Personal Data’ (as defined in the GDPR) under the following legal basis.

En virtud del RGPD, tratamos los «Datos Personales» (tal como se definen en el RGPD) sobre la siguiente base jurídica.

Providing our services - Contract Fulfillment

Prestación de nuestros servicios: ejecución de un contrato

Placement of cookies through our Website - Consent

Instalación de cookies a través de nuestro sitio web: consentimiento

Improving our Website and services - Legitimate Interest

Mejora de nuestro sitio web y servicios: interés legítimo

Product, Marketing or Service-Related Communications - Legitimate Interest

Comunicaciones relacionadas con productos, marketing o servicios: interés legítimo

Customer Support - Contract fulfillment

Atención al cliente: ejecución de un contrato

Controller/Processor Designation

Designación de responsable/encargado del tratamiento

If you are a direct user of BitGo (i.e. you created an account directly with BitGo), then we are ‘Controller’ of your personal data. If you are an indirect user of BitGo (i.e. you use the BitGo services through another entity (e.g., FTX Trading Ltd.), then we are a ‘Processor’ of your personal data.

Si es usted un usuario directo de BitGo (es decir, creó una cuenta directamente con BitGo), somos el «responsable del tratamiento» de sus datos personales. Si es usted un usuario indirecto de BitGo (es decir, utiliza los servicios de BitGo a través de otra entidad (p. ej., FTX Trading Ltd.)), somos un «encargado del tratamiento» de sus datos personales.

Cross-Border Data Transfers

Transferencias internacionales de datos

If you are a resident of the EEA, UK, or Switzerland, we may transfer to, and store the data we collect about you, to countries other than the country in which the data was originally collected, including the United States. Those countries may not have equivalent data protection laws as the country in which you provided the data. When we transfer your data to other countries, we will protect the data as described in this Notice and comply with applicable legal requirements providing adequate protection for the transfer of data to countries outside the EEA, UK, and Switzerland. We rely on Standard Contractual Clauses ("SCCs") for the transfer of personal data to countries that have not received an applicable adequacy decision, as well as the UK’s ‘International Data Transfer Addendum’ to the SCCs.

Si reside en el EEE, el RU o Suiza, podemos transferir y almacenar los datos que recopilamos sobre usted en países distintos de aquel en el que se recopilaron originalmente, incluidos los Estados Unidos. Es posible que esos países no cuenten con leyes de protección de datos equivalentes a las del país en el que facilitó los datos. Cuando transferimos sus datos a otros países, los protegeremos según se describe en el presente Aviso y cumpliremos los requisitos legales aplicables que ofrecen una protección adecuada para la transferencia de datos a países situados fuera del EEE, el RU y Suiza. Para la transferencia de datos personales a países que no hayan recibido una decisión de adecuación aplicable, nos basamos en las Cláusulas Contractuales Tipo («CCT»), así como en el «International Data Transfer Addendum» del RU a las CCT.

For more information on cross-border transfers of your Personal Data or the appropriate safeguards in place, please contact us at privacy@bitgo.com.

Para obtener más información sobre las transferencias internacionales de sus Datos Personales o sobre las garantías adecuadas establecidas, póngase en contacto con nosotros en privacy@bitgo.com.

Additional Rights for UK or European Economic Area Residents

Derechos adicionales para los residentes en el RU o el Espacio Económico Europeo

In addition to the rights granted above, if you are a UK or EEA resident, the GDPR grants you the right to lodge a complaint against us with your local data protection authority. You can find your data protection authority at https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Además de los derechos otorgados anteriormente, si reside en el RU o el EEE, el RGPD le otorga el derecho a presentar una reclamación contra nosotros ante su autoridad local de protección de datos. Puede encontrar su autoridad de protección de datos en https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Tax Reporting Obligations for Crypto-Assets (Germany)

Obligaciones de declaración fiscal para criptoactivos (Alemania)

Where we are legally required to do so, we process certain personal data of our users and, where applicable, of controlling persons in order to comply with tax due diligence, record-keeping and reporting obligations under the German Crypto Tax Transparency Act (Kryptowerte-Steuertransparenz-Gesetz, KStTG).

Cuando estamos legalmente obligados a ello, tratamos determinados datos personales de nuestros usuarios y, en su caso, de las personas que ejercen el control, con el fin de cumplir las obligaciones de diligencia debida fiscal, conservación de registros y comunicación previstas en la Ley alemana de transparencia fiscal de los criptoactivos (Kryptowerte-Steuertransparenz-Gesetz, KStTG).

This may include, in particular, master data, identification data, information on tax residence, tax identification numbers or comparable tax identifiers, as well as information on reportable transactions involving crypto-assets. This may include, in particular, aggregated information on purchases, sales, exchanges, transfers, the number of transactions, units and values of the relevant crypto-assets.

Esto puede incluir, en particular, datos maestros, datos de identificación, información sobre la residencia fiscal, números de identificación fiscal o identificadores fiscales comparables, así como información sobre transacciones declarables relativas a criptoactivos. Esto puede incluir, en particular, información agregada sobre compras, ventas, canjes, transferencias, el número de transacciones, las unidades y los valores de los criptoactivos pertinentes.

The processing is carried out to comply with legal obligations pursuant to Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with the relevant provisions of the KStTG. Where legally required, we transmit the reportable information to the German Federal Central Tax Office (Bundeszentralamt für Steuern). The German Federal Central Tax Office may forward this information, in accordance with the KStTG, to the competent German state tax authorities or to competent authorities of other countries.

El tratamiento se lleva a cabo para cumplir obligaciones legales con arreglo al art. 6, apdo. 1, letra c), del RGPD, en relación con las disposiciones pertinentes de la KStTG. Cuando la ley lo exige, transmitimos la información declarable a la Oficina Central Federal de Impuestos de Alemania (Bundeszentralamt für Steuern). La Oficina Central Federal de Impuestos de Alemania puede transmitir esta información, de conformidad con la KStTG, a las autoridades fiscales competentes de los estados federados alemanes o a las autoridades competentes de otros países.

The processing and transmission are carried out exclusively to the extent provided for by law. Records required in connection with these obligations are stored in accordance with the statutory retention obligations and deleted after expiry of the statutory retention periods.

El tratamiento y la transmisión se llevan a cabo exclusivamente en la medida prevista por la ley. Los registros exigidos en relación con estas obligaciones se almacenan de conformidad con las obligaciones legales de conservación y se eliminan tras la expiración de los plazos de conservación legales.

12. SINGAPORE RESIDENTS NOTICE

12. AVISO PARA RESIDENTES EN SINGAPUR

Singapore residents are provided certain privacy rights under the Singapore Personal Data Protection Act 2012 ("PDPA").

A los residentes en Singapur se les reconocen determinados derechos de privacidad en virtud de la Singapore Personal Data Protection Act 2012 («PDPA»).

Accuracy Obligation

Obligación de exactitud

We generally rely on Personal Data provided by you. In order to ensure your Personal Data is current, complete and accurate, please update us if there are changes to your Personal Data by writing to us at privacy@bitgo.com.

Por lo general, nos basamos en los Datos Personales que usted facilita. Para garantizar que sus Datos Personales estén actualizados, completos y sean exactos, le rogamos que nos comunique cualquier cambio en sus Datos Personales escribiéndonos a privacy@bitgo.com.

Cross-border Data Transfer

Transferencia internacional de datos

If you are a Singapore resident, we may transfer to, and store the Personal Data we collect about you, to countries other than the country in which the Personal Data was originally collected, including the United States. If we transfer Personal Data outside of Singapore, we will take steps to ensure that your Personal Data continues to receive a standard of protection that is at least comparable to that provided under the PDPA.

Si reside en Singapur, podemos transferir y almacenar los Datos Personales que recopilamos sobre usted en países distintos de aquel en el que se recopilaron originalmente, incluidos los Estados Unidos. Si transferimos Datos Personales fuera de Singapur, adoptaremos medidas para garantizar que sus Datos Personales sigan recibiendo un nivel de protección al menos comparable al previsto en la PDPA.

13. INDIA RESIDENTS NOTICE

13. AVISO PARA RESIDENTES EN LA INDIA

India residents are provided certain privacy rights under the India Digital Personal Data Protection Act 2023 ("DPDPA").

A los residentes en la India se les reconocen determinados derechos de privacidad en virtud de la India Digital Personal Data Protection Act 2023 («DPDPA»).

Cross-border Data Transfer

Transferencia internacional de datos

If you are an India resident, we may transfer to, and store the Personal Data we collect about you, to countries other than the country in which the Personal Data was originally collected, including the United States. If we transfer Personal Data outside of India, we will take steps to ensure that your Personal Data continues to receive a standard of protection that is at least comparable to that provided under the DPDPA.

Si reside en la India, podemos transferir y almacenar los Datos Personales que recopilamos sobre usted en países distintos de aquel en el que se recopilaron originalmente, incluidos los Estados Unidos. Si transferimos Datos Personales fuera de la India, adoptaremos medidas para garantizar que sus Datos Personales sigan recibiendo un nivel de protección al menos comparable al previsto en la DPDPA.

14. CHILDREN’S PRIVACY

14. PRIVACIDAD DE LOS MENORES

Our services are not intended for persons under the age of 18, and we do not knowingly or intentionally collect any Personal Data from, or market to, individuals under the age of 18.

Nuestros servicios no están destinados a personas menores de 18 años, y no recopilamos de forma consciente o intencionada ningún Dato Personal de personas menores de 18 años ni les dirigimos acciones de marketing.

If you learn that an individual under the age of 18 has provided us with Personal Data contrary to these rules, please contact us at privacy@bitgo.com, we will take steps to delete the information.

Si tiene conocimiento de que una persona menor de 18 años nos ha facilitado Datos Personales en contra de estas normas, póngase en contacto con nosotros en privacy@bitgo.com; adoptaremos medidas para eliminar dicha información.

15. THIRD PARTY SERVICES, APPLICATIONS, AND WEBSITES

15. SERVICIOS, APLICACIONES Y SITIOS WEB DE TERCEROS

We may provide you with opportunities to connect with certain third-party services, websites, or third-party applications, such as our integration partners. If you choose to use any third-party applications or services to navigate to and from BitGo services, we share information with such third parties and they may contact you directly.

Es posible que le ofrezcamos la posibilidad de conectarse con determinados servicios, sitios web o aplicaciones de terceros, como nuestros socios de integración. Si decide utilizar aplicaciones o servicios de terceros para navegar hacia y desde los servicios de BitGo, compartiremos información con dichos terceros, que podrán ponerse en contacto con usted directamente.

This Notice does not apply to your use of such third-party applications, websites, and services, and BitGo is not responsible for how those third parties collect, use, and disclose your information. We encourage you to carefully review the user terms and privacy notices of those third parties before connecting to or using their third-party applications, services, or websites to learn more about their information and privacy practices.

El presente Aviso no se aplica a su uso de dichas aplicaciones, sitios web y servicios de terceros, y BitGo no es responsable de cómo esos terceros recopilan, utilizan y comunican su información. Le animamos a revisar atentamente las condiciones de uso y los avisos de privacidad de dichos terceros antes de conectarse a sus aplicaciones, servicios o sitios web, o de utilizarlos, para obtener más información sobre sus prácticas en materia de información y privacidad.

16. CHANGES TO THIS NOTICE

16. MODIFICACIONES DEL PRESENTE AVISO

We may change or update this Notice from time to time. If we make any changes, we will revise the date at the top of this Notice. If we make material changes to this Notice, it will either be noted on our website that material changes have been made or we will notify you by email. We encourage you to periodically review our Notice to stay informed about our data protection practices and the ways you can help protect your privacy.

Podemos modificar o actualizar el presente Aviso periódicamente. Si introducimos algún cambio, revisaremos la fecha que figura en la parte superior del presente Aviso. Si introducimos cambios sustanciales en el presente Aviso, se indicará en nuestro sitio web que se han realizado cambios sustanciales o se lo notificaremos por correo electrónico. Le animamos a revisar periódicamente nuestro Aviso para mantenerse informado sobre nuestras prácticas de protección de datos y las formas en que puede ayudar a proteger su privacidad.

17. CONTACT US

17. CONTACTO

If you have questions about this Notice, or if you wish to exercise any of your rights in relation to your Personal Data, please contact us. You can write to us at the email address below: privacy@bitgo.com.

Si tiene preguntas sobre el presente Aviso, o si desea ejercer cualquiera de sus derechos en relación con sus Datos Personales, póngase en contacto con nosotros. Puede escribirnos a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bitgo.com.